訂正『この先の島じまへ　1969-1980　沖縄』

『この先の島じまへ　1969-1980　沖縄』の以下の箇所について訂正いたします。

264ページ

〇89ページの覚書
誤 ：ンダンマチリ（旧帆安村跡）でウチカビ（紙銭）を焼く。紙銭は死後の世界のお金で、焼いて祖先供養をする。
正 ：ンダンマチリ（旧帆安村跡）でシルカビを焼く。シルカビは神様への祈願を込めた帳簿。

〇92ページの覚書
誤：アンタドゥミ。すべてのマチリの最終日の儀式で、神別れをして一連の行事は終了。
正：トゥヤマウガン（十山御嶽）での祈願。

〇94ページの覚書
誤：子孫繁栄、嫁取り、婿取りを祈願するンディマチリ（比川）。茅の穂を差した一升瓶の神酒をふるまう。
正：子孫繁栄、嫁取り、婿取りを祈願するンディマチリ（比川）。

265ページ

〇82ページの覚書

誤 ：宗家（集落の始祖の場所）
正 ：旧家

〇85ページの覚書
誤 ：祖納家
正 ：久部良家

〇88ページの覚書
誤 ：ドゥンタ（巻踊り）をして夜を明かす。
正 ：ドナンバラ（与那原）家のドゥンタ（巻踊り）をして夜を明かす。