伝統から解放された近代絵画の誕生――「マネの名は、絵画史において特別な意味を帯びている。マネは、非常に偉大な画家であるばかりではない。つまり彼は、先人たちと断絶したのである。彼は、われわれが生きている時代を切り開き、現在のわれわれの世界とは調和している。だが、彼が暮らしてスキャンダルを引き起こした世界では、不協和を引き起こすのだ。マネの絵画がもたらしたのは突然の変化、刺激的な転覆であり、もし曖昧さが生じなければ革命の名がそれにふさわしいであろう」。バタイユの高名な絵画論（1955年）、待望の新訳。【芸術論叢書・第四回配本】
マネ
ジョルジュ・バタイユ
¥3,600 （税別）
江澤健一郎［訳］
晩年の高名な画家論、44年ぶりの新訳
- 刊行年月： 2016.07
- A5変型判並製232頁
- 本体価格3,600円
- 17.6 x 14.8 x 1.6 cm
- ISBN978-4-86503-033-4
目次
マネ
マネの優雅さ
非人称的な転覆
主題の破壊
《オランピア》のスキャンダル
秘密
疑念から至上の価値へ
年譜
簡略書誌
カラー図版（マネ作品50点）
訳者解説：もうひとつの近代絵画論『マネ』――表面の深奥でわれわれを見つめる不在
一、『マネ』成立の背景
二、聖なるものの行方
三、『至高性』の問題圏
四、芸術と至高な「主体（主題）」の関係
五、近代絵画論『マネ』の特異性
六、バタイユとマルロー
七、供犠的操作
八、詩的操作と横滑り
訳者あとがき
紹介記事
- 中島水緒氏書評（「美術手帖」2016年11月号「BOOK」欄「マネ作品の可能性を汲み尽した比類なき芸術論」）
- 濱野耕一郎氏書評（「週刊読書人」2016年9月9日号「期待を裏切る至高のタブロー――バタイユによるマネ論」）
ジョルジュ・バタイユ（Georges Bataille）
1897–1962。フランスの思想家、小説家。主著に「無神学大全」三部作となる『内的体験』（一九四三年）、『有罪者』（1944年）、『ニーチェについて』（1945年）や、『呪われた部分』（1945年）、『エロティシズム』（1957年）があるほか、小説では『眼球譚』（1928年）、『マダム・エドワルダ』（1941年）など、文学論では『文学と悪』（1957年）などがある。晩年には、『マネ』や『ラスコーあるいは芸術の誕生』（1955年）を上梓し、芸術論の分野でも重要な思想家として知られる。
訳者：
江澤健一郎（えざわ・けんいちろう）
1967年生。仏文学者。立教大学ほか兼任講師。著書に『バタイユ――呪われた思想家』（河出書房新社、2013年）、『ジョルジュ・バタイユの《不定形》の美学』（水声社、2005年）があるほか、訳書にジョルジュ・バタイユ『ドキュマン』（河出文庫、2014年）、ジョルジュ・ディディ゠ユベルマン『イメージの前で――美術史の目的への問い』（法政大学出版局、2012年）がある。