舞台芸術04

目次

＜歴史＞の誘惑　太田省吾
忘却をまぬがれるために　鴻英良

野田秀樹　インタヴュー　聞き手＝鴻英良　演劇、もしくは復讐に向かわないための知性
「コドモ身体」ということ—-コンテンポラリー・ダンスにみる歴史と記憶（？）　桜井圭介
マニラのジュネ—-時代のカオスを奪還せよ　ルストム・バルーチャ　訳＝エグリントン佐藤みか
思い出される身体　岡本章
ドキュメント ラオコオン2002—-国際演劇祭の新世紀
【上演作品紹介】
劇団マンディリ／スタンズ・カフェ／ブラック・スワン・シアター・カンパニー／アルジュン・ライナ／テアーター・ノイマルクト／ザ・カンパニー／ピナ・バウシュとヴッパダール舞踊団／DA・M／ジョン・ジェスラン／サーシャ・ヴァルツとシャオビューネ・アム・レーニナ・プラッツ
【シンポジウム】
グローバリゼーションの時代における歴史と記憶
参加者＝ハンス＝ティース・レーマン、内野儀、多和田葉子、ニーラム・マン・シン・チャウドリー、 秀実、ラミース・エル＝アマリ、アンドリュー・ロス　司会＝鴻英良 《レクチャー》
遅延と思索—-経済的時間への抵抗　　ハンス＝ティース・レーマン　訳＝谷川道子
歴史と記憶—-九月一一日以降に「忘却の穴」から抜け出るために　内野儀
死者たちの劇場　　多和田葉子
記憶と歴史のプリズム　　ニーラム・マン・シン・チャウドリー　　訳＝長島確
今日へのターニング・ポイントとしての一九六八年—-その革命と反革命 スガ秀実
アラブ演劇における東西の出会い　　ラミース・エル＝アマリ　訳＝横山義志
黒い白鳥　　アンドリュー・ロス　　訳＝戸谷陽子
【フェスティヴァル報告】
歴史と記憶をめぐる演劇表象の今を問う—-「ラオコオン演劇祭」の位相　　谷川道子
私はサイボーグになりたい—-ラオコオン・フェスティヴァル批判　　荻野哲矢
キノコ雲の上の天使—-サーシャ・ヴァルツ『noBody』ニャンコ
リーパーバーンで檳榔を　　井土紀州
■時　評 ■
「殺す・な」　内野儀
ダンスの技術が生まれる瞬間　　國吉和子
『国姓爺合戦』を中心に　　小林昌廣
■連　載 ■
観世榮夫　わが演劇、わが闘争4　インタヴュー　　　聞き手＝新藤兼人
やさしい現代演劇4　川村毅
過渡期としての舞台空間—-小劇場演劇における「昭和三〇年代」3　森山直人